Ādažu novada domes priekšsēdētāja pienākumu izpildītājs P. Balzāns valsts amatpersonas deklarācijā norādījis, ka viņš pērn saņēmis Ls 13 149,06 lielu atalgojumu par darbu domē.
Skaidrā naudā P. Balzāns uzkrājis Ls 2000, savukārt bezskaidrās naudas uzkrājumi ir: Ls 12 452 AS "Citadele banka", Ls 78,92 AS "Swedbank", Ls 533,14 AS "GE Money Bank" un EUR 1173,90. Tāpat P. Balzānam pieder 0,6 sertifikāti Ls 9,50 vērtībā.
Pērn P. Balzāns saņēmis arī pensiju Ls 4076,88 apmērā. Deputāts izsniedzis aizdevumus Ls 2934 un Ls 700 apmērā.
Ādažu domes deputātam pieder 2009. izlaides gada automašīna "Mitsubishi Colt". P. Balzāna īpašumā ir dzīvoklis un garāža Ādažos. Radinieku vidū valsts amatpersonas deklarācijā norādīta māsa Leonarda Andersone.
Informāciju par citiem faktiem, kas, pēc deklarācijas iesniedzēja domām, attiecas uz viņa mantisko stāvokli un tā izmaiņām pārskata periodā, P. Balzāns nav sniedzis.
P. Balzāns kļūdījās, iesniedzot valsts amatpersonas deklarāciju, tāpēc sākotnēji tajā bija norādīts, ka viņa bezskaidrās naudas uzkrājumi sasnieguši Ls 1 245 201, 18. maija numurā vēstīja "Rīgas Apriņķa Avīze" (RAA). Šādus datus P. Balzāns bija sniedzis Valsts ieņēmumu dienestam (VID), 21. martā aizpildot savu valsts amatpersonas deklarāciju.
Pēc publikācijas RAA saņēma satrauktā P. Balzāna zvanu – RAA viņu esot padarījusi par miljonāru. Patiesībā AS "Citadele banka" Ādažu novada domes galva esot uzkrājis nevis Ls 1 245 201, bet gan daudzkārt pieticīgāku summu – Ls 12 452.
P. Balzāns atzīst, ka kļūdījies ar ciparu skaitu, iespējams, tādēļ, ka "bija neērta datora klaviatūra". Pēc savas kļūdas konstatēšanas P. Balzāns, sazinājās ar VID – no iestādes publiskojamo datu bāzē P. Balzāna valsts amatpersonas deklarācija pazuda līdz 22. maijam – šai laikā VID darbinieki novērsa kļūdu, kuras rezultātā P. Balzāns būtu ierindojams miljonāru sarakstā.