IZM paskaidro, ka arvien vairāk izglītojamo izvēlas kārtot starptautiskas testēšanas institūcijās tādu svešvalodas pārbaudījumu, kas ir starptautiski atzīts un kur iegūto vērtējumu kā atlases kritēriju var izmantot, turpinot izglītību ārvalstīs.
Gan svešvalodas eksāmens, gan starptautiskas institūcijas pārbaudījums pārbauda valodas prasmes atbilstoši Eiropas kopīgām pamatnostādnēm valodu apguvei un atbilst savstarpēji salīdzināmām mācību programmām. Lai nodrošinātu izglītojamo reālās vajadzības, Vispārējās izglītības likums paredz, ka izglītojamais svešvalodas eksāmenu tiesīgs aizstāt ar starptautiskas testēšanas institūcijas svešvalodas pārbaudījumu, norāda ministrija.
Noteikts starptautisko institūciju saraksts un tie pārbaudījumi, ar kuriem var aizstāt svešvalodas eksāmenu. Starptautisko institūciju saraksts ir izveidots, ņemot vērā Igaunijas un Lietuvas pieredzi svešvalodu eksāmenu aizstāšanā ar starptautisko institūciju pārbaudījumiem.
Lai tiktu nodrošināta dokumenta par iegūto vērtējumu pārbaudījumā autentiskuma pārbaude, ietvertas tikai tās starptautiskās institūcijas, kuru pārstāvniecības atrodas Latvijā.