13.11.2014 07:41

Mūsdienu latviešu valoda. Kā pareizi – skolēni vai skolnieki?

Autors  Apriņķis.lv
Novērtēt šo ziņu
(1 balsojums)
Mūsdienu latviešu valoda. Kā pareizi – skolēni vai skolnieki? www.isl.edu.lv

Valsts, valoda, tradīcijas un kultūra mūs padara par tiem, kas esam, – par latviešiem. Ar to mēs atšķiramies, to lietojam un par to lepojamies.

Laika lokos valsts teritorija tikusi atkarota, valsts nodibināta. Valoda allaž lietota, bet šobrīd par tās drošību, nākotni, šķiet, ir vislielākās bažas. Arī "Apriņķis.lv" vēlas ieguldīt savu artavu, un šajā rubrikā ar nelieliem piemēriem atsvaidzināt atmiņā tās latviešu valodas nianses, ko visi skolā esam mācījušies, bet varbūt nedaudz piemirsuši.

Piemērus izvēlamies, raugoties no žurnālistu viedokļa, proti, kādas kļūmes mēs sadzirdam, sazinoties ar cilvēkiem, klausoties augstu valsts amatpersonu, TV un radio diktoru valodā. Ja arī jums kāda vārda lietošana "griežas ausīs" vai ir kāds piemērs, kas jūs interesē, sazinieties ar redakciju (Šī e-pasta adrese ir aizsargāta no mēstuļu robotiem. Pārlūkprogrammai ir jābūt ieslēgtam JavaScript atbalstam, lai varētu to apskatīt.).

Latviešu valodas skolotājas ar sešu gadu darba stāžu, siguldietes Santas Bērziņas novērojumi liecina, ka skolēni ļoti ietekmējas no interneta, tieši tāpēc viņu valoda veidojas nepareiza, jo viņi lieto slengu, svešvārdus, domrakstos un kladēs parādās internetā lietotie saīsinājumi, kas kropļo viņu valodu. Jaunieši gandrīz nemaz nelasa preses izdevumus un daiļliteratūru. Grāmatas lasa tikai piespiedu kārtā.

Tā kā Santa Bērziņa strādā Rīgas 9. vakaru maiņas vidusskolā ar 7.–10. klases skolēniem, viņas audzēkņiem daiļliteratūra ir jālasa uz vietas, skolas telpās, viņiem nav obligātās literatūras saraksta mācību gadam vai vasaras brīvlaikam. Tāpēc viņa piebilst, ka piespiest saviem skolēniem lasīt grāmatu, kaut vai nelielu, jau ir zināms varoņdarbs.

Vārdu "skolēni" un "skolnieki" lietošana

Kāda būtu precīzāka daudzskaitļa forma, runājot par kādas klases bērniem, – skolēni vai skolnieki?

Skolēni ir skolas audzēkņi un audzēknes – meitenes un zēni kopā.
Skolnieki ir skolas audzēkņi – zēni.
Skolnieces ir skolas audzēknes – meitenes.
Tātad, ja uzrunājam tādu klasi (audzēkņus), kurā mācās gan zēni, gan meitenes, ir jālieto vārds "skolēni". Ja klasē būtu tikai meitenes, daudzskaitlī varētu lietot vārdu "skolnieces", ja klasē būtu tikai zēni, attiecīgi varētu lietot vai nu "skolnieki", vai "skolēni".

Piemēram:
Skolēni devās ekskursijā uz Siguldu baudīt zelta rudeni.
Skolnieks Jānis šoruden ir uzstādījis savdabīgu ātrlasīšanas rekordu, izlasot grāmatu "Zaļā zeme" ātrāk nekā citi viņa klases skolēni.
Skolniece Ilze mācās atšķirt līdzskaņus no patskaņiem. Viņai tas neizdodas tik labi, kā pārējiem skolēniem.