01.09.2014 11:24

Vai nav absurds? Valodas centrs par Salaspilī izliktu izkārtni ar sveicienu ukraiņu valodā ierosinājis lietu

Autors  Apriņķis.lv
Novērtēt šo ziņu
(0 balsojumi)
27. augustā Salaspilī, viesojoties ukraiņu delegācijai, pie pilsētas bibliotēkas bija izkārts transparents Ukrainas karoga krāsās ar uzrakstu ukraiņu valodā: "Sirsnīgi sveicam mūsu ukraiņu draugus uz Latvijas zemes!" 27. augustā Salaspilī, viesojoties ukraiņu delegācijai, pie pilsētas bibliotēkas bija izkārts transparents Ukrainas karoga krāsās ar uzrakstu ukraiņu valodā: "Sirsnīgi sveicam mūsu ukraiņu draugus uz Latvijas zemes!" Salaspils novada pašvaldība

Pagājušajā nedēļā, sagaidot delegāciju no Ukrainas, Salaspilī pie bibliotēkas tika izkārts plakāts Ukrainas karoga krāsās un ar sveicienu ukraiņu valodā.

Šo notikumu, proti, sviecienu viesiem viņu valsts valodā, kā incidentu pozicionējis Valsts valodas centrs (VVC), kas esot saņēmis sūdzību, pēc kā ierosinājis administratīvā pārkāpuma lietu par iespējamu Valsts valodas likuma pārkāpumu, raksta aģentūra LETA.

Trešdien, 27. augustā, Salaspilī, viesojoties ukraiņu delegācijai, pie pilsētas bibliotēkas bija izkārts transparents Ukrainas karoga krāsās ar uzrakstu ukraiņu valodā: "Sirsnīgi sveicam mūsu ukraiņu draugus uz Latvijas zemes!" VVC tajā pašā dienā saņēma sūdzību par iespējamu Valsts valodas likuma pārkāpumu, izkarot šādu sveicienu. Par minēto gadījumu VCC ierosināja administratīvā pārkāpuma lietvedību.

Tikmēr Salaspils novada domes priekšsēdētājs Raimonds Čudars nepiekrīt, ka šāda uzraksta izkāršana ir pārkāpums. "Ja šajā grūtajā brīdī Salaspilī vēl viesosies ukraiņu delegācija, mēs šādu transparentu izkārsim atkal!" viņš sacīja.

Ukrainas delegācija Salaspili apmeklēja pieredzes apmaiņas vizītē energoefektivitātes jomā. Kā informē Salaspils novada pašvaldība, delegācijā bija pārstāvētas ministriju amatpersonas un pilsētu administrāciju darbinieki. Apmeklējuma laikā Ukrainas delegācija iepazinās ar pašvaldības kapitālsabiedrību SIA "Salaspils Siltums" un tās darba pēdējo gadu pieredzi siltumenerģijas ražošanā un sadarbībā ar patērētājiem. Uzņēmuma apskatei atvēlētās stundas bija krietni par maz, jo viesu interese bija ārkārtīgi liela.

Pēc tam viesi devās uz Salaspils novada bibliotēku – vienu no nesen siltinātajām pašvaldības ēkām. Pie tās ukraiņu delegāciju sagaidīja Salaspils ukrainiete Olga Vandilovska ar sirsnīgiem vārdiem un sālsmaizi. Šādu uzņemšanu viesi nebija gaidījuši un īpaši aizkustināti bija par miera vēlējumiem viņu dzimtenei.

Bibliotēkā ukraiņi tikās arī ar dzejnieku, tulkotāju un Goda salaspilieti Knutu Skujenieku, kuru ar Ukrainu saista sena draudzība un arī liktenis, jo vairāki gadi pavadīti izsūtījumā kopā ar ukraiņu disidentiem. Lēģerī dzejnieks tika apguvis ukraiņu valodu, tāpēc arī viņa sveiciens viesiem bija ukrainiski. Tikšanās laikā ļoti saviļņojošs bija brīdis, kad Knuts Skujenieks nolasīja viesiem viņa atdzejoto Tarasa Ševčenko dzejoli "Novēlējums" – "Заповіт". Dzejnieka lasījumu negaidīti turpināja Olga Vandilovska, nodeklamējot tā oriģinālu, un viņai pievienojās arī viesi.

Bibliotēkā Salaspils novada pašvaldības Attīstības daļas vadītājs Guntars Auders iepazīstināja viesus ar pašvaldības pieredzi ēku siltināšanā un finansējuma piesaistē. Īpaši spraiga diskusija izvērtās par projektu kontroli un iepirkumu procedūru tēmu. Acīmredzot katrā valstī šajā jomā ir savas "nacionālās iezīmes", kas reizēm neļauj veikt darbus tik raiti, cik vajadzētu.

Pēc vizītes Salaspilī viesi atzina, ka tik sirsnīga uzņemšana bija negaidīts pārsteigums un sniedza patiesu gandarījumu.