Kristiņa dzimusi 1910. gada 10. martā Kurzemes lībiešu ciemā Vaidē, viņa nākusi no lībiešu kultūrvēsturē nozīmīgās Bertholdu dzimtas, kuras pēcnācēji ir bijuši labākie dzimtās lībiešu valodas runātāji mūsdienās. Kā pastāstīja V. Ernštreits, G. Kristiņa bijusi laba lībiešu valodas teicēja un rakstījusi arī dzeju lībiešu valodā. Pēdējo dzejoli viņa uzrakstījusi tikai pirms mēneša.

1944. gadā G. Kristiņa devusies bēgļu gaitās un mūža lielāko daļu pavadījusi Kanādā. Pie viņas viesojušās zinātniskās ekspedīcijas, un G. Kristiņas labās lībiešu valodas teicējas prasmes ir fiksētas ierakstos.

Kā atzina Līvu savienības valdes priekšsēdētāja Ieva Ernštreite, G. Kristiņa visa mūža garumā centusies lietot savu dzimtās lībiešu valodas prasmi vidē, kur vien tas bijis iespējams. Viņa regulāri uzturējusi kontaktus ar Latviju – vēl šī gada aprīlī no G. Kristiņas saņemti sveicieni Līvu savienības 90 gadu jubilejā.